Portada » Diccionario del narco, México

La guerra con el narco (parte VI)

Publicado el Domingo 1 de Noviembre de 2009Comenta esta información
  • Share
  • votar

nytimes
Diego Osorno

El 14 de abril de 1969, New York Times publicó un reportaje titulado “México en guerra contra los drogas”. A la distancia, la nota muestra lo poco original que es el término que acuñamos a la menor provocación hoy en día en los periódicos de México.
La noticia de aquel entonces parecía sacada de alguna de las novelas de realismo mágico de esos años, y no porque el personaje central fuera un general mexicano apellidado García Márquez, sino porque el periódico estadounidense pensaba que a través de una operación llamada “Espías del Espacio” (muy ad hoc a la época también) se acabaría con el tráfico de drogas ilegales.
La nota decía:
Méx.- El ejército mexicano ha combatido en vano contra los que revuelven semillas de amapola en sus plantíos. En las milpas, los trigales, los sembradíos de caña y azúcar y entre vegetales que crecen a la orilla de los campos de cultivo, los labradores ocultan la mariguana para escapar de la ley.
Pero un general del ejército ha emprendido en esta capital del estado de Jalisco, en combinación con la Fuerza aérea, una ofensiva que marcará el fin de las plantaciones ocultas de mariguana.
Con el nombre de operación Espía del Espacio, la Fuerza Aérea hace viajes de reconocimiento en los aviones que salen de esta ciudad capital tres veces por semana, para vigilar los plantíos hasta Acapulco. Al descubrir uno de tales sembrados, la Fuerza Aérea localiza los sitios para que el ejército acuda a quemarlos y proceda a arrestar a los dueños.
El general José García Márquez, comandante de la Zona militar número 15, la persona que planeó dichas operaciones, dijo que los Espías del Espacio habían hecho una buena labor destruyendo 1 000 acres de amapola en los estados norteños de Sinaloa y Nayarit.
La operación militar se encarga también de controlar el opio y los ingredientes de heroína extraídos de la amapola. Debido a estas actividades de las autoridades mexicanas, los contrabandistas de drogas en la frontera tendrán dificultades para conseguirlas.
El renovado esfuerzo para frenar el aumento de los narcóticos, que por décadas ha sido un margen de ganancia para el campesino mexicano, fue acuciado por la evidencia de que el vicio estaba haciendo estragos en la juventud mexicana.
Otra curiosa nota acompaña la edición del periódico y da cuenta de que en la ciudad de México la policía había entrado en un departamento para arrestar a 20 estudiantes universitarios que estaban fumando mariguana.
Los arrestados —dice la nota— eran hijos de altos funcionarios del gobierno y de la industria. “La mariguana proporciona descanso. ¿qué tiene de malo? pronto legalizarán su uso”, dijo uno de ellos. Agregó que 3 de cada 10 estudiantes que él conoce, fuman el narcótico. Dijo que la mayor parte ha aprendido a fumar con los turistas hippies.

Mañana, la parte VII
Entregas anteriores:
La guerra con el narco (parte I)
La guerra con el narco (parte II)
La guerra con el narco (parte III)
La guerra con el narco (parte VI)
La guerra con el narco (parte V)

Información relacionada

Escribe un comentario

Agregar comentario desde aquí o trackback desde su sitio. Inscríbete a estos comentarios vía RSS.

Trata de llevar el hilo de comentarios. Sé amable. No envíes spam.

Puedes usar estas etiquetas:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Se pondrá a tu comentario un avatar genérico. Regístrate y consigue uno personal de Gravatar.